DECLARAȚIE DE CONFIDENȚIALITATE

Protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea datelor cu caracter personal se bazează pe Regulamentul (CE) nr. 45/2001 al Parlamentului European și al Consiliului (JO L8 din 12.1.2001). Prelucrarea datelor în cazul de față este legală în temeiul articolului 5 litera d) din acest regulament („persoana vizată și-a dat în mod clar consimțământul”).
Caracteristicile serviciului
Acest serviciu este un instrument de înregistrare la evenimente. El le permite cetățenilor să se înscrie la un dialog cu comisarii (seria „Dialoguri cu cetățenii”), prin intermediul unui formular de înregistrare on-line. Înregistrându-se, utilizatorii își dau acordul pentru a primi e-mailul de confirmare a participării și o scrisoare de mulțumire după eveniment. Datele colectate pot fi utilizate ulterior și pentru a trimite buletine informative nu doar în ceea ce privește evenimentul în sine, ci și alte evenimente legate de dialogurile cu cetățenii, precum și invitații la sondaje. Utilizatorii trebuie să își dea acordul în mod explicit, prin bifarea căsuței corespunzătoare și se pot dezînscrie contactând operatorul de date prin e-mail.
Ce date colectăm?
Colectăm și prelucrăm următoarele informații: numele, prenumele și adresa dvs. de e-mail. De asemenea, vă întrebăm dacă sunteți de acord să continuați să comunicați cu noi și în viitor cu privire la dialogurile cu cetățenii.
Cine are acces la datele dvs. cu caracter personal?
Un număr limitat de persoane care lucrează la sediul Comisiei Europene, în domeniul comunicării și al asistenței tehnice. Nu divulgăm terților niciun fel de date cu caracter personal.
Cum sunt stocate datele dvs.?
Datele dvs. cu caracter personal sunt stocate pe serverele noastre gestionate printr-un un instrument informatic dezvoltat de către serviciul informatic al Comisiei Europene (DG DIGIT). Aceste servere se află la sediul nostru din Luxemburg. Prelucrăm datele dvs. respectând normele privind confidențialitatea și protecția datelor cu caracter personal, în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 45/2001.
Cât timp vă stocăm datele?
Când vă înscrieți la un eveniment, datele dumneavoastră cu caracter personal sunt păstrate în bazele noastre de date pentru o perioadă de 3 de ani. La expirarea acestei perioade, toate datele care ar putea permite identificarea vor fi șterse, iar cele care pot fi utile pentru scopuri statistice vor fi păstrate.
Cum puteți verifica, modifica sau șterge datele dvs.?
Pentru a modifica, verifica sau șterge datele dvs., trebuie să contactați operatorul de date.
Operatorul de date
Pentru întrebări sau cereri în legătură cu informațiile pe care le-ați trimis pentru a vă abona la buletinul nostru informativ sau dacă aveți o reclamație privind colectarea și utilizarea datelor dvs. cu caracter personal, nu ezitați să contactați operatorul de date: dl Joachim Ott, șeful unității Dialoguri cu cetățenii, DG COMM C2, 1049 Bruxelles, Belgia
Căi de atac
Reclamațiile, în caz de conflict cu operatorul, pot fi adresate Autorității Europene pentru Protecția Datelor.

DATA PRIVACY STATEMENT

Protection of individuals with regard to the processing of personal data is based on European Parliament and Council Regulation (EC) 45/2001 (OJ L8 of 12/01/2001). This data processing is lawful according article 5(d) of this Regulation ("the data subject has unambiguously given his or her consent")
Description of the Service
The service is an event registration tool. Citizens may register to attend a Citizens' Dialogue via this online registration form. By registering users consent to the reception of electronic mail confirming their participation and a thank you letter after the event. The collected data may be used also to send future newsletters regarding not only the event itself but also future events from Citizens' Dialogues as well as surveys. Users need to explicitly give their consent by selecting the appropriate checkbox and can opt-out by contacting the data controller by e-mail.
What data do we collect?
We collect and process information about your name, last name, e-mail address and we ask for your consent to communicate further with you in the future about Citizens' Dialogues.
Who has access to your data?
A limited number of employees in the European Commission headquarters have access to your personal data. These employees are working in the fields of communication and technical support. We do not disclose any personal data to third parties.
How is your data stored?
Your personal data is stored on our computers managed by an IT tool developed by the Informatics Department of the European Commission (DG DIGIT). These servers are located in our premises in Luxemburg. The rules on confidentiality and protection of personal data are respected during processing according to the Regulation (EC) 45/2001.
How long do we keep your data?
When you register for an event, your personal data is kept in our databases for a period of 3 years. After this period all data that may allow identification will be deleted while data that can be useful for statistical purposes is kept.
How can you verify, modify or delete your data?
To modify, verify or delete your data, you have to contact the data controller.
Data Controller
In case you have questions or requests concerning the information submitted by you for subscribing to our newsletter or if you have a complaint regarding the collection and use of your personal data, please feel free to contact the Data Controller. Mr Joachim OTT, Head of Unit Citizens' Dialogues, DG COMM C2, 1049 Brussels, Belgium
Recourse
Complaints, in case of conflict with the Controller, can be addressed to the European Data Protection Supervisor

Vrei să discuți modul în care Uniunea Europeană ar putea răspunde mai bine nevoilor și preocupărilor tale, într-o Europă a cetățenilor? Sau care sunt mijloacele de sprijinire a unor politici europene care au în centrul atenției lor cetățeanul și interesele sale?

Vino să stai de vorbă pe aceste teme cu comisarul european pentru politică regională Corina Crețu sâmbătă, 1 octombrie 2016, la sala Rossini, Congress Hall (str. Palas, nr. 7A, Iași), începând cu orele 11:00.

Dialogul va fi deschis presei și va putea fi urmărit în direct on-line. Participarea la eveniment presupune acordul de a fi filmat/ă și fotografiat/ă.

Cetățenii din întreaga Europă pot participa, de asemenea, la Dialogul cu cetățenii de la Iași, prin intermediul Twitter și Facebook, utilizând hashtag-ul #EUdialogues.

Dialogul se va desfășura în limba română.

Accesul în sala unde va avea loc dialogul este posibil începând cu orele 10.30.

Dacă vrei să participi în direct la dialog, te rugăm să completezi formularul de mai jos: